易胜博备用网址信息化

来源:  作者:本站
信息化是必由之路

易胜博备用网址产业化的另一个重要命题是实现易胜博备用网址信息化,就是利用计算机、辅助易胜博备用网址软件、互联网、数字技术等信息时代的高科技手段实现易胜博备用网址工作的现代化。国家《“十五”计划纲要》指出,“要按照应用主导、面向市场、网络共建、资源共享、技术创新、竞争开放的发展思路,努力实现我国信息产业的跨越式发展,加速推进信息化,提高信息产业在国民经济中的比重。”易胜博备用网址信息化的实施,也将成为自身的创新性变革和更好地为客户提供优质、快捷服务的关键。
而在目前,中国易胜博备用网址信息化的状况是远远不能令人满意的。现在易胜博备用网址工作的典型场景依然是:易胜博备用网址工作者面对着厚厚的文字资料,戴着老花镜或者拿着放大镜吃力的翻阅着、抄写着,旁边放着同样厚厚的外汉词典以备易胜博备用网址者查阅;如果遇到一些生冷古僻的词,他还不得不去多方查阅更大部头的词典,或者向他人请教。这种工作方式的效率低下是可想而知的。如果是易胜博备用网址文学作品、古典文献等与现实距离较远的文献倒也罢了,但如果是易胜博备用网址与现实密切相关的信息,尤其是与市场竞争休戚相关的经济论文或国际市场最新动态,这样的效率是无论如何也不能跟上时代节奏的。而以目前的易胜博备用网址队伍的结构状况来说,易胜博备用网址信息化的开展也显得困难重重。许多易胜博备用网址界的老专家、老工作者连怎么上网发E-mail都不会,更遑论什么用易胜博备用网址辅助软件来易胜博备用网址外文资料和信息。
但易胜博备用网址信息化的大潮是不可阻挡的。为了适应市场经济的需要,许多易胜博备用网址企业也在努力调整着自身,积极进行着易胜博备用网址服务的革新。如交大铭泰东方易胜博备用网址工厂依托互联网和自身12000名合同译员的优势,开始了易胜博备用网址信息化的大胆尝试。他们有一个很典型的案例:今年5月,重庆有一个28万字的美国税法教材需要易胜博备用网址,由于要赶印出来抢占市场,客户要求1周内就要完成。这个艰巨的任务如果按常规易胜博备用网址模式来运作的话少说也得一、两个月,许多易胜博备用网址公司都不敢接,但东方易胜博备用网址工厂大胆地接下来了。接单后,他们通过电子邮件、电话、手机短信等方式向全国各地擅长经济、法律的数千名合同译员发送信息,结果第二天上午就收到了200多条可以接活的回复。公司再根据数据库的译员资料,筛选了8人接手该项目,并请一位武汉华中理工大学的攻读美国法律的在读博士担任该项目组的组长。这8人首先确定了术语标准,然后分工协作按章节易胜博备用网址,由组长来把控进度。小组在专业的计算机辅助易胜博备用网址软件《雅信CAT》的帮助下,仅用了5天就圆满地完成了该项目,赢得了客户的由衷赞许。值得一提的是,小组成员的沟通、该项目具体操作基本都是通过互联网来实现的,这充分体现了易胜博备用网址信息化快捷高效的特点。可以预计,这种模式将在未来几年内得以迅速发展,成为易胜博备用网址产业化的重要体现。
上一页12 3 下一页
关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 友情链接 免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。