中国计算机辅助易胜博备用网址软件市场的变革者SDLX

来源:  作者:本站
在 2004 年 11 月举行的首届中国易胜博备用网址成就展上,SDLX 首次在中国本土登台亮相。新华社和国外等媒体以“国际易胜博备用网址软件公司抢滩中国市场”为主题对此事进行了报道,SDLX 成为国内 CAT 软件的关注焦点。谨借此机会,详细地介绍 SDLX 的产品特色。
SDLX 是由全球领先的易胜博备用网址软件供应商 SDL (www.sdl.com) 开发,SDL 的易胜博备用网址桌面产品和企业产品满足了易胜博备用网址和本地化领域的各种应用需求,在全球 36 个国家(地区)建立了 40 多家分公司,并在英国伦敦证券交易所上市,凭借稳健的财务基础和强大的公司实力为全球的产品用户提供优质的售前服务和售后支持及投资保障。
SDLX 厚积薄发,在集团各分公司内部经过了长达八年的严格测试、改善、调试、反馈和博采众长,在欧美市场一经推出,备受欢迎,同时成为历史悠久的 Trados最强大的竞争对手。
它作为计算机辅助易胜博备用网址 (CAT) 软件,支持多种文件类型,包括 RTF、MS Word、MS PowerPoint、Excel;HTML、XML、SGML 以及其它基于 Web 的文件;Framemaker (MIF)、CopyFlow;Trados RTF、STF、TTX;Windows RC 文件和 Java Properties 等等,让易胜博备用网址工作者和易胜博备用网址公司不再被专业的文件格式困扰,扩大了业务的承接范围,易胜博备用网址记忆库管理功能减少了易胜博备用网址员对重复或类似句子的工作量,提高了易胜博备用网址效率和统一性,并且降低公司的易胜博备用网址成本;项目分析功能使易胜博备用网址工作者和公司从容掌握项目字数、预算和项目进度;易胜博备用网址预览功能“所见即所得”,使易胜博备用网址工作者随时可以查看易胜博备用网址之后的效果;术语库管理功能帮助易胜博备用网址员管理词汇,确保选词的准确性和统一性。SDLX 与同类产品相比,它还具有以下独特之处:
A. 操作简便
普通用户在购买了产品之后,双击安装执行文件,无需配置选项,即可安装 SDLX 所有的产品组件。

用户界面以易胜博备用网址员为中心(SDL 同时也是全球领先的易胜博备用网址服务供应商),简单统一,SDLX的“编辑”、“对齐”和TM“维护”模块都采用统一的界面,左边为源语言,右边为目标语言,也可根据喜好调整为上下对应的窗口,相当符合易胜博备用网址和审校时对照源语言的习惯,而且不管源文件是什么格式,易胜博备用网址都是在同一个界面。对易胜博备用网址员来说,只要熟悉了其中一个界面,其他的产品组件就一通百通。

对于一些复杂功能和高级功能,SDLX 提供了向导指引您一步一步操作,产品帮助解决您所遇到的任何疑难问题。而且 SDLX 用户界面不使用第三方产品(例如 Microsoft Word),主要用意在于降低用户的维护和升级费用,用户不会受到第三方产品缺陷以及第三方产品与 CAT 软件之间内部冲突而产生的影响,而且不会因为第三方产品升级而升级 CAT 软件。
上一页12 3 下一页
上一篇:没有了
下一篇:市场上有哪些易胜博备用网址记忆CAT软件
关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 友情链接 免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。